Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-07 23:21
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
%bou*b(i|e)n% |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 17 |
abobinaedje
abobinaedje (o.n.) action de mettre dans une situation embarassante.Waitîz a: abobiner.
Trové dins: abobinadje [C1]
(ID: 27342) Dedja so l' esplicant motî: abobinaedje.
abobiner
abobiner (v.c.) embarrasser, mettre dans une situation embarassante.Famile: abobinaedje; bobiner.
Trové dins: abobinè [C1]
(ID: 27454) Nén co so l' esplicant motî.
bobene
bobene (f.n.)• 1. bobine, strument avec des rebords à chaque bout, autour duquel s’arrange le fil, la soie, etc. ene --- di filè, di noer fi, d' eplåsses. (rl a: biyote, biyot).
• 2. (t. tissage) partie du rouet et du métier à tisser.
• 3. (t. de houill.) tambour sur lequel s'enroule le câble d'extraction d'une houillère, les deux molettes sur lesquelles s'enroule le câble d'extraction (au pluriel). li --- del cadje a moletes. (rl a: rôle).
Famile: bobinea; bobiner, disbobiner.
Trové dins: bobene [R12]; bobène [C1,C8,E21,E34,O3]; boubène [E1,E24]; boubenn [E203]; bobine [FO4,S117]; bobëne [C65]; boubeinn [E177a]; bobenne [E212]
(ID: 27001) Dedja so l' esplicant motî: bobene.
bobinaedje
bobinaedje (o.n.)• 1. action de bobiner, bobinage.
• 2. bobinage (choses enroulées). li --- d' on moteur.
Waitîz a: bobiner.
Trové dins: bobinadje [C1,O4]; boubinèdje [E1]
(ID: 11661) Nén co so l' esplicant motî.
bobinea
bobinea (o.n.) fuseau de bobine.Waitîz a: bobene.
Trové dins: boubinê [E1]
(ID: 3923) Nén co so l' esplicant motî.
bobiner
bobiner (v.c.) bobiner, envider. dji bobene del soye; --- èn èki; molén a ---, moulin à bobiner.Waitîz a: spoûler, rispoûler.
Famile: bobinaedje, bobineu, bobinwer; abobiner, disbobiner, ebobiner, rabobiner; bobene.
Trové dins: bobiner [C1,C9,E34]; boubiner [E1]; boubiné [E177a]
(ID: 8785) Nén co so l' esplicant motî.
bobinete
bobinete (f.n.) Bobinette.Trové dins: bobinète [C1]
(ID: 24808) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
bobineu
bobineu (o.n.) bobineur. on --- d' moteurs; on --- al papetreye.Waitîz a: bobiner.
Trové dins: bobineû [O4]; boubineû [E1]; boubineu [E177a]
(ID: 14476) Nén co so l' esplicant motî.
bobinwêr
bobinwêr (o.n.) Bobinoir.Trové dins: bobinwêr [O4]
(ID: 25166) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
boubinêre
boubinêre (o.n.) Gros bateau de Meuse. arch.Trové dins: boubinêre [E1]
(ID: 14107) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
disbobinaedje
d(is)bobinaedje (o.n.) Action de débobiner.|+ d(is)bobinaedje (o.n.) Action de déshabiller, de dévaliser.
|+ d(is)bobinaedje (o.n.) Action de parler beaucoup.
|+ d(is)bobinaedje (o.n.) Action de décharger son cœur.
Trové dins: dibobinèdje [E1]; dubobinèdje [E21]; disbobinadje; dèbobinadje [C1]
(ID: 4128) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
disbobiner
disbobiner (v.c.) Débobiner, décharger une bobine, dérouler. dji d'boubène (ou d'boubinêye) dèl sôye, do filèt ; --- one bobène di fi|+ disbobiner (v.c.) Démêler (du fil, une affaire). Waitîz a: discomèler
|+ disbobiner (v.c.) Défiler (son chapelet à quelqu'un), raconter en détail, énoncer. (fig.) dji lî a d'boubiné m' tchapelèt je lui ai dit son fait ; vinoz ci --- voste afêre ; on lî a disbobiné tot ç' qu'on aveut a lî r'protchî Waitîz a: disfiler
|+ disbobiner (v.c.) Démailloter, enlever les langes. Waitîz a: disfagoter, disfachî, disbouloter, disfarmoter
|+ disbobiner (v.c.) Déshabiller.
|+ disbobiner (v.c.) Dévaliser, dépouiller. lès marôdeûs ont d'boubiné tos lès-åbes
|+ disbobiner (si ~) (v.pr.) Avouer, confesser. quand l' police a tcheû sor li, i s'a avu rade disbobiné
|+ disbobiner (si ~) (v.pr.) Décharger son cœur, dire tout ce qui pèse, qui fait de la peine.
Trové dins: disbobiner [C9]; diboubiner [E1]; dibobiner [E21]; disbobinè [C8,C13]; dèbobinè [C1]; dubobiner [E21,E34]; dèsbobiner [O0,O4,O5]; dusbobiner [S0]
(ID: 14105) Dedja so l' esplicant motî: disbobiner. Intrêye nén co rfondowe.
disbobineu
d(is)bobineu (o.n.) Celui, celle qui débobine. on --- d'istwêres|+ d(is)bobineu (o.n.) Dévaliseur.
Trové dins: dibobineû [E1]; dèsbobineû [O4]
(ID: 14538) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
ebobinaedje
ebobinaedje (o.n.). action d'arrêter par un obstacle.Trové dins: èbobinadje [C1]
(ID: 10478) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
ebobiner
ebobiner (v.c.) Bobine. mettre en bobine.|+ ebobiner (v.c.) Enchevêtrer, emmêler.
|+ ebobiner (v.c.) Embobeliner, enjôler. si lèyî --- pa 'ne comére; èsse ---, être arrêté par un obstacle.
Trové dins: èbobiner [C9,O0]; èbobinè [C1,C13]; ambobiner [O2]
(ID: 20999) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
rabobinaedje
rabobinaedje (o.n.)• 1. rembobinage.
• 2. (fig.) radotage.
Waitîz a: rabobiner.
Trové dins: rabobinaedje [R13]
(ID: 7430) Nén co so l' esplicant motî.
rabobiner
rabobiner (v.c.)• 1. mettre du fil, de la laine sur une bobine.
• 2. (fig.) raconter vite et confusément. dji n' sai pus tot çk' i nos a rabobiné, je ne me rappelle plus tout ce qu'il nous a raconté à tort et à travers.
Famile: rabobinaedje; bobiner.
Trové dins: rabobinè [C8]
(ID: 9660) Nén co so l' esplicant motî.